Caso alguém queira saber quem são os melhores, é só olhar na placa.
U sluèaju da se neki od vas pitaju ko je najbolji... evo ih ovde na ovoj plaketi na zidu.
Queremos saber aonde ele vai e quem são os compradores.
Želimo da saznamo gde i kome prodaje.
E posso perguntar de quem são os olhos que inspiraram tais reflexões?
I smem li pitati èije su oèi pobudile takvu reakciju?
Quem são os quatro lunáticos que está empurrando para lá?
Koje su to èetiri budale koje želiš da nagovoriš na to?
Eu gosto de vir aqui de mansinho tarde da noite... para ver quem são os obsessivos.
E, ponekad se noæu ušunjam da vidim ko je najgori ovde.
Como sabe quem são os mocinhos e os bandidos?
Kako znaš ko su dobri a ko loši?
Quem são os cara mais chinfrudos?
Nakitili su se kao u prièi.
Quem são os responsáveis pelos seqüestros no México, Mariana?
Ko je odgovoran za otmice u Meksiku?
Se não houvesse cobardes, nós não poderíamos dizer quem são os corajosos.
Kad ne bi imali kukavice, ne bi znali ko su hrabri.
Investigue um pouco mais e verifique quem são os clientes.
Proèaèkaj još malo i vidi ko su mu bili klijenti.
Eu finalmente estou descobrindo quem são os meus verdadeiros amigos.
Konaèno shvaæam tko su mi pravi prijatelji.
Ele não me disse quem são os convidados.
Nije mi rekao ko su gosti.
Temos que lembrar ao povo americano quem são os seus inimigos.
Moramo podsetiti Amerikance ko su im neprijatelji.
Precisamos saber o que acontece nas vilas, como os Alemães patrulham, quem são os informantes.
Moramo znati što se dogaða u selima. Gde Nemci patroliraju i koga obaveštavaju.
Lhe contarei quem são os 5 remanescentes quando me levar de volta a sua frota.
Reæi æu vam ko su Poslednjih Pet,...kad me odvedete do svoje flote.
E quem são os culpados por isso?
Stvarno? A èija je to krivica?
Como diabos vou saber quem são os amigos e quem é o conhecido?
Kako ja da znam ko je prijatelj a ko dragi drugar?
Só não esqueça quem são os seus amigos.
Samo nemoj da zaboraviš ko su ti prijatelji.
Clark, sabe quem são os verdadeiros heróis?
Кларк, знаш ли ко су прави хероји света?
E vou tentar descobrir quem são os outros amigos do homem mau.
I pokušaæu da otkrijem ko su prijatelji tog zloèestog èovjeka.
Quero saber quem são os jogadores, quem está por trás disto tudo.
Želim znati ko su igraèi. Ko mi je namjestio. Ko su ubice
Alguma vez verifica quem são os bandidos de verdade, antes de começar a atirar facas e pontapés, passarinho?
Да ли си икад гледала ко су лоши момци пре него што си почела да бацаш ножеве и да млатараш ногама, душице?
Agora pelo menos sabemos quem são os mais vulneráveis.
Sada barem znamo ko su najranjiviji.
Me lembre quem são os senhores de lá.
A ko su gospodari Devičanskog Jezera? - Podseti me.
Você não pode dizer quem são os verdadeiros monstros.
Ne možete da kažete ko su prava èudovišta.
Deve saber quem são os monstros nesse mundo, garota.
Moraš znati ko su prave zveri ovog sveta, mala.
Por favor, me conte quem são os suspeitos.
Molim te reci mi ko su osumnjièeni.
Capitão, como sabemos quem são os mocinhos?
Кап, како да разликујемо добро момке од лоших?
Quem são os outros caras aqui?
Ko su ovi ostali tipovi ovde?
Direi a você quem são os monstros!
Reæi æu ti tko su èudovišta!
É quando você descobre quem são os verdadeiros amigos.
Pretpostavljam da kada saznate ko su vam pravi prijatelji.
Ele me ensinou que em qualquer país que estiver, nunca se sabe quem são os vilões.
Nauèio me je da nije važno u kojoj si zemlji. U stvari, uopšte ne znaš ko su loši momci.
Quem são os números um e dois?
Tko je na prva dva mjesta?
Nem sempre sabemos quem são os inimigos, precisamos nos preparar para enfrentar qualquer um.
Ne znamo uvek ko su nam neprijatelji, moramo da budemo spremni na bilo koga.
Quem são os idiotas, o que estão fazendo na minha casa?
Ko su ove budale i šta rade u mojoj kuæi?
E como sabemos quem são os Mártires?
A kako mi da znamo da su to oni?
Mostre quem são os Lannisters, o que fazemos com nossos inimigos.
Pokaži im ko su Lanisteri, i šta radimo našim neprijateljima.
E quem são os maiores neotenistas?
А код кога је то најизражајније?
Bem, já que a posse é relacionada ao controle, como vou explicar mais tarde, observar as redes acionárias pode mesmo trazer respostas para perguntas como: quem são os principais jogadores?
Dakle, kako je vlasništvo vezano za kontrolu, kao što ću objasniti kasnije, gledajući na vlasništva mreža zapravo vam mogu dati odgovore na pitanja kao što su, ko su glavni igrači?
Segundo ponto: "Quero ver quem são os credores do grupo que receberam esses pagamentos".
Druga tačka: želim da vidim ko su poverioci grupe koja je bila isplaćena?
E os golfinhos são muito promíscuos, e nós temos de determinar quem são os pais, então fazemos testes de paternidade coletando material fecal da água e extraindo DNA.
Delfini su veoma promiskuitetni, pa moramo da utvrđujemo očinstvo, pa izvodimo testove prikupljajući fekalni materijal iz vode i izdvajamo DNK.
Ainda não sabemos quem são os seus pais, quem ela é.
И даље не знамо ко су јој родитељи или ко је она.
1.4358329772949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èija kosa ko' od plamena je? 